потный русский
Примеры потный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский потный?
Субтитры из фильмов
Да я горила, клоун ты потный!
Jag är en gorilla, din clown!
Морда такая заросшая. жирный, всегда потный, грубый.
En slaktare som hette Guido Rusticoni. En fet, hårig, svettig karl.
Какой-то потный толстяк дырявит башку.
En svettig fetknopp dör.
Видела, какой он был потный, когда выходил?
Såg du hur han svettades?
И вдруг, он на меня навалился, потный и тяжело дыша.
I nästa sekund låg han på mig i skjulet, svettandes och stånkandes.
Он такой потный, хорошо бы туда насыпать талька.
Det krävs nog lite talk.
Твой потный большой мужик пришел.
Här kommer din stora svettiga man.
Привет! Ты чего такой красный и потный?
Varför är du så svettig?
Папа! Что такое? Ты весь потный!
Pappa, du är genomsvettig!
Тебе повезло. Как раз один такой потный есть.
Du har tur, för en står på din uppfart. och svettas just nu.
Потный теннисный игрок хуже, чем это можно предположить.
De vill nog inte träffa en svettig tennisspelare.
Ты весь потный!
Du är helt svettig!
Я помню, потому что ты последний зашёл на самолёт весь потный, в наушниках и. хрусть!
Jag minns att du var den siste som gick ombord på planet och du var alldeles svettig och hade hörlurar på dig och. Stamp!
Особенно, когда он весь потный после пробежки.
Speciellt när han är helt svettig efter snabba promenader.