похороны русский

Перевод похороны по-шведски

Как перевести на шведский похороны?

begravning jordfästning begrava jordande gravskick begravningsceremoni

Как перевести на шведский похороны?

Деньги на похороны и вообще всё у меня здесь.

Jag har mina begravningspengar och allt här.

А я пойду к мисс Скарлетт. Капитан Батлер согласился, чтобы похороны состоялись завтра утром.

Kapten Butler är klar till begravningen i morgon.

Он собирается выкопать Лео и устроить ему отличные похороны.

Han ska gräva fram Leo och ordna en fin begravning.

Ты ведь приезжала только на похороны, а похороны прекрасны по сравнению со смертью.

På ett hemskt sätt. Du kom bara hem till begravningarna.

Ты ведь приезжала только на похороны, а похороны прекрасны по сравнению со смертью.

På ett hemskt sätt. Du kom bara hem till begravningarna.

А чем, ты думаешь, были оплачены эти дорогостоящие болезни и похороны, мисс Стелла?

Döden är dyr. Min ynkliga lön från skolan.

Так напуганы, что боитесь устроить Торри достойные похороны.

Törs ni inte ge Torrey en hederlig begravning?

Мы должны устроить Торри христианские похороны.

Vi måste ge Stonewall en kristen begravning.

Фред, если ты не придёшь на похороны, я буду худшего мнения о тебе.

Det vore skamligt av dig att inte komma på begravningen.

Похороны на дне океана.

En begravningsceremoni under havsytan.

Похороны - это не на целый день! Послушай меня.

Begravningen varar inte hela dan.

За похороны надо платить.

Vem tror du betalar begravningen?

Схожу на похороны, отдам последнюю дань.

Jag ska gå på begravningen och ge honom en sista hälsning.

Затем белые кости кита мы сбросили в море, но эти похороны нас не огорчили.

Och när vi till slut kastade valens barskrapade ben tillbaka i havet var det ingen som sörjde.