предельно русский

Примеры предельно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский предельно?

Субтитры из фильмов

Предельно понятно, не так ли?
Det är väl tydligt nog?
Я буду предельно мягок.
Jag ska vara snäll.
Ради безопасности ребенка я должна быть предельно осторожной.
Jag kan inte riskera något. - Så skulle varje mor tänka.
Джентльмены. Думаю, ваша задача предельно ясна.
Gentlemän, det är inget tvivel om vad vår plikt är.
Мы предполагаем, что он хорошо вооружён, поэтому будьте предельно осторожны.
Vi misstänker att den är laddad, så håll dubbel beredskap tills ni ser den.
Уничтожьте его. предельно аккуратно.
Ni måste vara totalt partisk.
Вам ребята, должно быть предельно ясно, там не должно быть ничего, даже микроба, или шоу отменяется.
Finns det så mycket som en mikrob, kan vi glömma alltihop.
Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование.
Får vi uppdrag, måste den högste officeren ombord ta befälet.
А теперь я хочу высказаться предельно откровенно!
Jag ska tala om för er precis hur jag tänker.
Все предельно ясно?
Förstått? -Ja, sir.
Одно было предельно ясно.
Det finns ingen bison och det oroar dem.
Будьте предельно внимательны.
Lyssna nu noga.
Пожалуйста, я прошу вас быть предельно осторожными.
Tro mig när jag säger att ni måste vara mycket försiktiga.
Мистер Брейхард, вы должны быть с нами предельно откровенны.
Mr Breaker. Det är bäst att ni är uppriktig nu.

Возможно, вы искали...