предок русский
Перевод предок по-шведски
Как перевести на шведский предок?
Примеры предок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предок?
Субтитры из фильмов
Банко? На сестёр Он бросился, когда они назвали Меня царём, и был поздравлен ими Пророчески как предок королей.
När systrarna mig konung nämnde då hälsade de honom som fader till en rad av konungar.
Один мой предок. был сам не свой до серебряных вещичек.
Vi hade en gubbe i släkten som var tokig i silver-saker.
Ты предок королей, но не король.
Ej så lycklig, lyckligare dock. Själv inte kung, åt kungar blir du far.
Мой предок работал на вашего предка.
Ja, min farfar brukade arbeta för din farfar.
Кое что, что мне однажды сказал мой предок Генри 2-й, когда у него были проблемы с Томасом Скопой. Он сидел за столом, как сейчас.
Något som Henrik II sa när han hade problem med Thomas à Becket.
Ваш предок?
En förfader?
Да вы практически двойник, может быть, менее напыщенный, чем ваш предок Годфруа Смелый, чей портрет висит у меня в замке!
Men man skulle kunna ta er för förfadern Gottfrid. - Det är jag.
Я твой предок.
Jag är din förfader.
Так и случилось, и людей возглавлял мой предок.
Jo, ledda av en av mina förfäder.
Этот ваш предок удален от вас на 15 поколений.
Hon levde för 1 5 generationer sen. Ni delar ytterst lite arvsanlag.
Ваш предок, должно быть, был знаком с предком капитана!
Din släkt måste ha känt chefens.
Это - ваш предок,.. коммендаторе,...его повесили под этими самыми окнами.
Det är er förfader, Commendatore. hängd just utanför dessa fönster.
Мой предок - сам Джеки Април.
Farsan hette ju Jackie Aprile.
Наш предок, Пайкеа.
Vår förfader, Paikea.