пригнуться русский

Перевод пригнуться по-шведски

Как перевести на шведский пригнуться?

ducka

Как перевести на шведский пригнуться?

Пригнись. Пригнуться? Пригнись.

Gå lågt, lågt.

Тебе лучше пригнуться. Скоро они начнут стрелять.

Bäst du håller dig nere, de kommer kanske börja skjuta snart.

Тебе стоило пригнуться.

Du skulle ha hoppat undan.

Всем пригнуться.

Ducka.

Я знаю, что нужно пригнуться, когда бун рядом.

Jag vet att man måste ducka när bommen kommer farande.

Внимание на горизонт! Пригнуться! Пошли, пошли, пошли!

Ner med er!

Всем пригнуться.

Ner, allihop.

Ты должен был пригнуться! Почему ты не пригнулся?

Varför gjorde du inte det?

Все остальные могут пригнуться и спрятаться, занимаясь тем, что хотят.

Alla andra kan slinka undan och göra vad fan de vill.

Я всегда знала, где их найти куда целиться, когда пригнуться и я всегда знала, где они были.

Jag har alltid vetat hur jag ska sikta och när jag ska ducka.

Всем пригнуться!

Ner allihop!

Всем пригнуться!

Stanna nere!

Но к счастью, я успела пригнуться.

Tur att jag duckade.

Пригнуться, давайте взлетать, вперед!

Kom igen, vi åker!