причинно русский
Примеры причинно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский причинно?
Субтитры из фильмов
Я не сильна в путешествиях во времени. Фактически, я всю жизнь старалась не ввязываться в это, но. Как по мне, это - нарушение причинно-следственных связей.
Jag är ingen expert på tidsresande och tänker aldrig prova på det men det låter som en kausalitetsparadox.
А теперь давайте пересмотрим все рассуждения, но с обратной энтропией и причинно-следственной связью.
Låt oss nu tänka på argumentet med en omvänd entropi och påverkan på föregående orsak. Så du tänker på ett universum.
Когда два и больше событий, необязательно связанных причинно, связаны своим смыслом.
Synkronitet. Nar tva eller fler handelser inte maste vara kausalt relaterade men ar det genom mening.
Применение военной силы, как и любое другое явление или действие, подчиняется закону причинно-следственной связи, особенно если применили ее неправильно.
Som allt i skapelsen är militärt våld ett resultat av orsak och verkan. Särskilt när det missbrukas.
Ваша философия страдает от примитивных воззрений на причинно-следственную связь.
Ni förstår inte tidens beskaffenhet.
В любом случае, если моё понимание причинно-следственных связей верно, у меня есть 27 лет на принятие решения.
Så vitt jag kan förstå, så har jag 27 år på mig att bestämma mig.
Если, конечно, причинно-следственные связи ещё не нарушены.
Om orsaksförhållandena fortfarande fungerar som de ska.
Эйнштейн, Хокинг и Гёдель в своих работах о времени и причинно-следственных связях об этом ничего не писали.
Hawking. Gödel. Deras teorier om tid och kausalitet kan inte förklara det här.
Я могу перепроверить. полагаете, причинно-следственные связи ещё.
Jag kan leta igen men då förutsätter ni kausalitet.
Она распускается на наших глазах. Причинно-следственные связи сходят с ума.
Så här går det när kausaliteten vänds upp och ned.
Но время искажено. Причинно-следственные связи меняются.
Men tiden har gått sönder och orsakslagarna omvandlas.
Вероятно, нарушу причинно-следственную муть, про которую Джонс всё затирала.
Jag sabbar säkert kausaliteten som Jones brukade predika om.
И снова жертва причинно-следственных связей впуталась в заговор наших врагов.
Kausalitetens dåre har återigen dragits in i fiendens konspiration. Jag?
Жертва причинно-следственных связей? Эта технология вкупе с видениями мисс Гоинс.
Tekniken han bär på tillsammans med ms Goines visioner.