провод русский

Перевод провод по-шведски

Как перевести на шведский провод?

ledning sladd

Как перевести на шведский провод?

Ты говоришь в него. Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.

När du talar i den så går ljudet genom sladden via en låda och in på en vaxskiva.

Вшиваю звуковой провод. - Что?

Du får en mikrofon, gullet.

Звук проходит из него через этот провод на диск.

Ljudet kommer att åka genom sladden och in på skivan.

Теперь не забывай. Микрофон у тебя на плече. Все, что ты говоришь, идет через провод на запись.

Mikrofonen sitter på din axel och allt du säger går genom sladden till skivan.

А теперь посмотрите на провод спускающийся с запястья существа.

Ni ser kabeln som leder till varelsens handleden.

Полагаю, где-то около трёх футов под водой. и выведем основной провод вниз по течению к детонатору.

Sen drar vi ledningen nedströms.

Провод стал виден.

Man kan se kabeln.

Провод отошёл!

Nu är det klippt.

Кто-то отсоединил провод от одной свечи.

Nån har mixtrat med tändstiftet.

Я сказал, перережь провод.

Skär av sladden!

Пусковой провод порван.

Och en bruten avfyrarledning.

Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.

Om du hade en transistor med samma storlek och effekt och en tunn tråd, kan du laga den då?

Транзистор подойдет, а вот провод слишком толстый.

Transistorn fungerar, men ledningen är alltför tjock.

У тебя есть провод. Нам нужен фут провода.

Fixa en bit ståltråd, så tjuvkopplar vi den.