произнести русский
Перевод произнести по-шведски
Как перевести на шведский произнести?
Примеры произнести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский произнести?
Субтитры из фильмов
Леон. я не могу произнести это.
Men, Leon, jag kan inte säga det.
Я хочу произнести речь.
Jag vill hålla tal.
Теперь-то я могу произнести речь?
Får jag hålla tal nu? -Gör det.
И теперь, я же христианка, я не могу произнести это!
Men min kristna tro förbjuder mig att säga vissa saker!
Я не могу произнести это имя.
Jag kan fortfarande inte uttala namnet.
У нее хватило храбрости произнести это вслух, но она испугалась. И я знал, что страх не покинет её.
Hon klarade av att säga det, men det skulle förfölja henne.
Кто-нибудь должен произнести тост.
Någon måste utbringa en vitsig skål.
После этого я хотел бы произнести речь с вершины холма.
Sen håller jag ett tal från kullen.
Почему эта девушка не могла произнести ни слова?
Jag får ju inte en syl i vädret! De är min publik med!
Это ее ночь, и Лине следует произнести речь.
Det är Linas stora kväll - hon har rätt att hålla tal.
Шипстед, пожалуйста, не мог бы ты произнести молитву?
Shipstead, leder du oss i Herrens bön?
Боишься произнести его имя?
Är du rädd att säga hans namn?
Мне страшно произнести эти слова.
Något för hemskt att uttala.
Если я не смогу встать, чтобы произнести последнее слово в его пользу, я сделаю это сидя.
Han förtjänar min bästa insats. Kan jag inte stå upp och plädera, ska jag göra det sittande.