произвести русский
Перевод произвести по-шведски
Как перевести на шведский произвести?
Примеры произвести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский произвести?
Субтитры из фильмов
Моя дорогая, вы даже не представляете. какое сильное впечатление я могу произвести.
Jag kan vara nog så imponerande.
Нам пришлось произвести несколько арестов. Сколько?
Vi har tvingats gripa en del folk.
Цель этой встречи - произвести впечатление на Наполони. Дать ему понять ваше превосходство.
Detta samtal ska endast visa upp er personlighet och överlägsenhet.
Моя обязанность не дать ему произвести впечатление на вторую половину.
Det är slut på det nu.
Полагаю, это платье должно было произвести охлаждающий эффект.
Jag antar att klänningen ska verka avvisande.
Руфус, на тебя так легко произвести впечатление.
Vad du är lättimponerad.
Они вмиг могут произвести все, что угодно.
De kan bygga eller göra vad som helst.
Пытаться произвести впечатление, что мне 20.
Hålla på som om jag vore 20.
Ты думаешь, он сказал так, чтобы произвести на тебя впечатление и попытаться затащить тебя в постель?
Sa han det för att imponera så att han fick ha sex med dig?
Надо взять его с собой, произвести анализы.
Vi måste ta med den hem och utföra tester.
Они хотели произвести меня в майоры за это. А я даже не был больше в их гребаной армии.
De tänkte göra mig till major som tack för det här och jag tillhörde inte ens deras jävla armé längre.
Ты можешь не пытаться произвести на меня впечатление.
Du behöver inte imponera på mig.
Едва ли что-либо могло произвести в доме такой же переполох.
Det blev stor uppståndelse.
Пристав покажет вам, где произвести оплату.
Vaktmästaren visar var ni ska betala.