простить русский
Перевод простить по-шведски
Как перевести на шведский простить?
Примеры простить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский простить?
Субтитры из фильмов
Да, мой брат. Я мог бы простить тебя, если бы ты предал меня, но не всех остальных.
Men jag kan inte förlåta ditt förräderi mot mitt folk!
Дэвид, ты когда-нибудь сможешь простить меня?
David, kan du någonsin förlåta mej?
Я не прошу простить меня. Я сам не прощу себе этого.
Jag kommer aldrig att förlåta mig själv.
Вас можно простить, ведь вы были ранены на войне.
Du har en ursäkt. Du blev skadad i kriget.
За что простить?
Ursäkta för vad?
После этих слов, я был готов простить его за нападение.
Jag förlät nästan banditen när han uttalade de orden.
Не могу её простить!
Jag kan inte!
Простить не может мстительное сердце?
I vredesmod.
Прошу простить свидетеля.
Vittnet kan gå.
Прошу вас простить моего папеньку.
Förtjusande. Min dotter, Natasja.
Скажите ему. Скажите, что я прошу его простить, простить меня за все.
Men jag plågas så av allt ont jag åsamkat honom.
Скажите ему. Скажите, что я прошу его простить, простить меня за все.
Men jag plågas så av allt ont jag åsamkat honom.
Помню. Я говорил, что падшую женщину надо простить,..
Hon har haft tid att glömma besvikelsen.
Что простить?
Förlåt mig.