противостояние русский
Примеры противостояние по-шведски в примерах
Как перевести на шведский противостояние?
Субтитры из фильмов
И. как я это вижу, и я думаю, выскажу мнение всех тех людей, которых я знаю, тех людей, которые там будут, а там будут лучшие из лучших. Я чувствую, что основное противостояние будет между мной и Кенном Уоллером. За абсолютное чемпионство.
Av alla som kommer att vara där, och det är de bästa i världen så tror jag att det står mellan mig och Ken Waller.
Все её противостояние, обман и предательство, злоумышление. все ушло из нее.
All hennes upprorhet, svek, smutsiga tankar. har tagits ur henne.
В таком случае, вы должны прекратить противостояние Гаурону.
Gå inte emot Gowron, då.
Первый, я считаю, что у нас появилась возможность окончить это противостояние. Это требует сотрудничества всех заинтересованных лиц.
Vi kan nog avsluta det här nu men då måste alla samarbeta.
А-а. Ну, это было противостояние разума и материи.
Det var anden som besegrade köttet.
Ничего не сближает людей лучше, чем противостояние дикой природе.
Naturen gör att man kommer varandra närmare.
Теперь начинается противостояние между Блаем и Брандербургом на последней полумиле.
Kampen står mellan Bly och Brandenburg den sista kilometern!
Это противостояние двух лидеров - Беруса и номера 77.
Det är kampen mellan 77 och Berus.
Если не уберем Беруса, ситуация может осложниться! Просто усилится противостояние.
Om vi inte tar bort Berus, eskalerar vi situationen.
Идёт противостояние.
Det är två mot en.
Я пишу это, потому что не в моих силах терпеть это эмоциональное противостояние.
Jag skriver för att jag inte klarar fler känslosamma konfrontationer.
Получилось как бы противостояние между добрым и милым и злым и уродливым.
En duell mellan de goda och charmiga och de onda och fula.
Уже ваше противостояние с Алией не учитывает реального соотношения сил, госпожа Джессика.
Inte ett tillfälle för svek.
Противостояние продолжалось два дня.
Zack! Zack!