прямая русский

Перевод прямая по-шведски

Как перевести на шведский прямая?

linje rät linje raksträcka raka

Rät linje

Как перевести на шведский прямая?

Это река Каламбо. Мы её здесь перейдём, а там прямая дорога к водопаду.

Det där är Kalambo-floden som vi ska ta oss över.

Я тот же, прямая пересадка.

Jag är likadan, en direkt överföring.

Прямая и крепкая.

En rak, träffsäker pil.

Будет прямая линия в банк.

Den här telefonen blir en direktlinje till banken.

Это прямая спутниковая трансляция.

Detta är en satellitsändning!

Прямая пересадка органов.

Organtransplantation.

Прямая пересадка органов?

Organtransplantation?

Это прямая цитата, сэр.

Det är ett citat, sir.

И арестовать его - моя прямая обязанность.

Det är mitt jobb att låsa in honom.

Гарри, в лихорадке будней этого расследования кратчайшее расстояние между двумя точками - не обязательно прямая линия.

I hettan av utredningsarbetet är inte den kortaste vägen mellan A och B nödvändigtvis en rak linje.

Прямая и низкая траектория.

Skott framifrån, låg skottbana.

Это было лучшим подходом, нежели прямая просьба к Вам допустить на борт сотни осужденных заключенных.

Det var bättre än att be er ta emot hundratals dömda fångar.

Прямая цитата.

Direkt citerat.

Прямая демонстрация силы, ничего особенного.

En ren styrkeinsats, inget utstuderat.