прямота русский

Перевод прямота по-шведски

Как перевести на шведский прямота?

прямота русский » шведский

uppriktighet

Примеры прямота по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прямота?

Субтитры из фильмов

Я давно не встречала таких людей. Никаких претензий. Удивительная прямота и понимание.
Denna brist på falskhet, denna rättframhet och förståelse.
И у тебя есть определенная. прямота, которой я восхищаюсь.
Och du har en viss. direkthet som jag beundrar.
Дружба, ответственность, прямота. Они всегда держат слово.
Vänskap, tillit, integritet.
Ваша прямота и честность подкупать. Умоляю Вас.
Din ärlighet är uppfriskande, men jag ber dig.
Вроде детская дурь, а, дядя Джено? Такая прямота во всём.
Bara en pojkvasker, farbror Jeno, men ändå hade jag den rätta känslan.
Твоя прямота мне нравится, дорогуша.
Det är det jag gillar med dig. Du är rak.
У него в подписчиках есть Ричард Энгель, кто говорит, что тот надёжность, прямота и бесстрашие в лице всего этого хаоса.
Säger du att det finns fungerande Internet i Egypten? - Ja. - Will.
Нет, я понимаю. Она иногда бывает сухой, и, наверное, прямота - как раз то, что нужно.
Ja, hon är lite tvär, och ibland måste man vara direkt.
Вам нужен мой источник или прямота моих статей?
Vad vill du ha, min källa eller min integritet?
Мне нравится твоя прямота. Ты-командный игрок.
Du har stor integritet.
А какой в ней смысл, если вам не с кем ею поделиться? Снова эта прямота.
Ni har ju ingen att dela det med.
Честность и прямота в отношении своих целей куда важнее попыток представить идеи в неконфликтной манере.
Det är viktigare att vidhålla sin ståndpunkt än att undvika en konflikt.
Прямота лучше всего, знаешь?
Rakt på sak är bäst.
Ваша прямота как глоток чистой воды.
Din uppriktighet är uppfriskande.

Возможно, вы искали...