психически русский

Примеры психически по-шведски в примерах

Как перевести на шведский психически?

Субтитры из фильмов

Он просто маленький толстый психически больной.
Han är bara en fet liten mentalpatient.
Сказал, что она психически больная.
Han sa hon är sinnessjuk!
Думаю, вы оба психически больны.
Jag tycker ni båda är sinnessjuka.
Это ты сказала Совету что я психически ненормален? -И поэтому невиновен. -Я лишь спасала твою жизнь.
Du intygade inför rådet att jag var galen, och alltså oskyldig?
Мы говорим о психически больных. людях, которые спятили.
Nu snackar vi ju om galningar. Sjuka jävla psykon!
Можно сказать, психически-злобно смотрит.
Vissa skulle säga att det svartnar våldsamt och han blir psykotiskt.
Они так психически одарены, что мы не должны беспокоить чувствительного гения за пределами его кабинета.
De är så begåvade att vi inte får störa deras känsliga geni om det inte är inom mottagningens gränser.
Что ты психически неуравновешен!
Att du överreagerade!
И я его взорву! Знаете, почему? Потому что работаю на почте и психически неустойчив!
Jag jobbar på posten och är psykiskt instabil!
Это было бы необходимо, если бы капитан корабля была психически ненормальной, но вы ведь не сумасшедшая, Кэтрин.
Jo då. Det vore nog nödvändigt om en fartygschef var psykiskt sjuk. Men du är inte galen, Kathryn.
Да, она существует, но в основном за счёт психически неуравновешенных.
Det finns några, som är orsakade av mental ostabilitet.
В нем опознали психически больного.
Han identifierades som en förrymd mentalpatient.
Он психически неустойчив.
Han är mentalt instabil.
Итак, из вашего заявления следует, что. вы просите аннуляции на основании того, что. что мистер Геллер психически неуравновешенный.
Ni vill upphäva äktenskapet på grund av att mr Geller är mentalt labil?

Возможно, вы искали...