пух русский
Перевод пух по-шведски
Как перевести на шведский пух?
Примеры пух по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пух?
Субтитры из фильмов
Здравствуй. - Здравствуй. Послушай, надеюсь, ты захватила дарственные на этот дом и землю, дорогая потому что сегодня мы разобьём вас в пух и прах!
Jag hoppas att ni är förberedda på att bli helt ruinerade i kväll.
Обвинение разнесет ее в пух и прах, как только я ее вызову.
Åklagaren kommer att köra över henne i vittnesbåset.
Ну, видите ли, он полковник у Янки, решивший разбить нас в пух и прах.
Han är en nordstatsöverste som slet oss i stycken.
Молодцы. Со следующего захода пойдём в три линии. Разнесём их в пух и прах.
Skjut längs trädgränsen och se till att skjuta skiten ur dem.
Если вы останетесь в этой позиции еще на 3 секунды. противник сможет разнести ваш самолет в пух и прах.
Stanna kvar i diamanten i tre sekunder till, så spränger banditen bort dig.
Они разнесли тебя в пух и прах.
De drar dig i bitar.
Я ответил. Да ничего ты не ответил. Ты застрял в этой дыре, как Винни Пух?
Du säger ju inget, du satt fast som en annan jävla Nalle Puh.
В пух и прах, в пух и прах, Все мы превратимся в прах.
Aska, aska, allt faller ner!
В пух и прах, в пух и прах, Все мы превратимся в прах.
Aska, aska, allt faller ner!
Но мы не можем взять их на абордаж и разнести в пух и прах.
Men vi kan inte borda deras skepp och ta isär det.
Привет, Пух.
Hej, Poo.
Ну прекрати, Пух. Хватит злиться на меня.
Var inte arg på mig, Poo.
О, жаль это слышать, а я проигралась в пух и прах.
Det var tråkigt att höra. Jag fick storsttyk.
Нет, это Винни Пух.
Det är Nalle Puh.