пытливый русский
Перевод пытливый по-шведски
Как перевести на шведский пытливый?
пытливый русский » шведский
Примеры пытливый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пытливый?
Субтитры из фильмов
Пытливый ум, Ватсон, отдыха не знает.
Slutledningssinnet vilar aldrig.
Пытливый ум желает знать.
Nyfikenhet.
Я же не виноват, что у меня пытливый ум.
Jag kan inte hjälpa att jag är nyfiken!
У меня пытливый ум.
Jag är en ganska nyfiken kille.
Каково вам было, когда вы приехали сюда из Тринидада и Тобаго? Почему вам это интересно? У меня пытливый ум.
Hur var det när du kom hit från Trinidad och Tobago?
Габби, у тебя пытливый ум, и именно это делает тебя хорошим врачом скорой.
Gabby, din envisa frågvishet gör dig till en effektiv ambulansförare.
А моя мама была ирландкой. Она одобряла мой пытливый ум.
Min mamma var irländska, så hon uppmuntrade min näs-vis-het.
А я отправила еще один террористам, с небольшой подсказкой о ее кодовом имени, ведь кто-то должен иметь пытливый ум.
Jag gav en ledtråd, så att spåren skulle leda till hennes kodnamn. - Och det funkade.