разместиться русский
Примеры разместиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разместиться?
Субтитры из фильмов
Позвольте нам хоть разместиться.
Först måste vi finna oss till rätta.
Именно поэтому мы и попросили у лейтенанта Дэниелса. разместиться на их базе, в Юго-восточном.
Därför bad vi kommissarie Daniels om ett av hans kontor, i sydöstra distriktet.
Большинство храмов построены с подвижными стенами. так, чтобы в один день года когда все приезжают, чтобы раскаяться, все люди смогли бы разместиться.
De flesta synagogor har flyttbara väggar så att den dan när alla kommer dit kan den göras stor nog att rymma alla.
Вдруг, несмотря на то, что есть уголок, где можно разместиться, сама идея дома исчезает.
Även om man har en egen lya, så är hemkänslan försvunnen.
Мы решили, что лучше разместиться на нейтральной территории.
Vi tyckte att det var bättre att hålla i gång på ett neutral område.
Полагаю, тогда вы можете разместиться в старой трапезной, но вам придется соблюдать Тихие Часы.
Använd den gamla matsalen, men respektera våra tysta timmar. -Vilka är? -Tio till tolv.
Вы. вы уверены, что во внутреннем дворике сможет разместиться сотня гостей плюс СМИ?
Får det plats hundra gäster plus media?
И моя задача была в том, чтобы в ней могла разместиться доза только в 85 микрограмм дендротоксина.
Mitt problem var att den bara kunde innehålla 85 mikrogram dendrotoxin.
Остальные могут разместиться в общем зале.
Resten kan ta en säng i gemenskapsrummet.
Знаете, что? Покажите мне где мне предстоит сегодня разместиться.
Du kanske kan visa mig var jag ska slagga?