разместить русский

Перевод разместить по-шведски

Как перевести на шведский разместить?

tilldela

Как перевести на шведский разместить?

Думаю, мне удастся вас разместить.

Jag kanske kan ge er ett rum.

Времени мало, но мы сможем разместить ваш багаж дополнительно. - Надо лишь перенести его.

Vi kan hitta era andra väskor så ni kan packa om dem.

Боюсь, будет невозможно вас разместить.

Nej. -Då blir det dessvärre omöjligt.

Где нам разместить твоего друга-священника?

Att hon skulle gifta sig just i dag!

Поговорим о том, где вы хотите разместить эти деньги.

Var tänker du placera pengarna?

Мы не знали как их разместить.

Vi visste inte var vi skulle lägga dem.

Они не могли разместить Кэди на месте аварии Если вы хотите назвать это, что По крайней мере не вслух.

De kunde inte binda Cady till olycksplatsen. om ni vill kalla den det. åtminstone inte officiellt.

Нам нужно разместить эти стержни-усилители на расстоянии семи метров друг от друга. Это поможет.

Förstärkningsstavarna måste stå sju meter ifrån varandra.

Прошу прощения, но мы не можем разместить вас без соответствующего одеяния.

Jag beklagar, men så där kommer ni inte in.

Данные со сканеров указывают на то, что те гаммовые карманы, в которых мы собираемся разместить нагнетатели, немного нестабильны.

Skannern visar att magmafickorna är något instabila.

Мы могли бы. разместить Дилана под заботливый присмотр на какое-то время.

Vi kan. -sätta Dylan i foster hem ett litet tag.

Ты не можешь разместить своих людей повсюду, Дьюса так не поймать.

Du kan inte ställa ut vakter överallt bara för att fånga Deuce.

Подготовлено место, где можно разместить Шай Алита.

En plats har gjorts i ordning så Shai Alit kan ligga på parad.

Они хотят разместить передатчик на газоне.

De vill sätta upp en sändare på gräsmattan.