распахнуть русский

Примеры распахнуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский распахнуть?

Это не значит, что я должен распахнуть им двери.

Det betyder inte att jag måste göra det lätt för dem.

Они повествуют об ужасающих тварях, что живут в темноте, в ожидании дня, когда врата можно будет распахнуть вновь.

Dessa konstföremål talar om skräckinjagande varelser som lever och frodas i mörkret och väntar på dagen då porten kan öppnas igen.

Вы не можете просто распахнуть двери перед убогим, третьеразрядным Гоаулдом, выдавая себя за большого мальчика.

Ni kan inte öppna dörren för en patetisk Goa'uld som uppger sig vara en av de stora.

Так что же, мы должны распахнуть наши ворота и встать на колени, верить в Божью милость, или мы покажем ему пример?

Så ska vi kasta upp våra portar, knäböja, lita på Guds nåd, eller skall vi ge honom ett exempel?

Может, нам стоит действовать подобно пророкам и. распахнуть наши сердца и послушать.

Vi kanske ska göra som profeterna? Öppna våra hjärtan och lyssna.