растопить русский

Примеры растопить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский растопить?

Мы можем растопить снег, стрелять.

Vi kan smälta och spränga.

А ты вот попробуй-ка растопить масло, когда десять градусов мороза!

Försök få smör att smälta i 15 minus.

И, между прочим, мне не терпится растопить твое ледяное сердце, вулканка.

Jag skulle vilja smälta det där kalla vulcanhjärtat.

Почему вы решили растопить лёд именно в тот вечер? - Это был обычный визит.

Varför valde du att bryta isen precis den kvällen?

У них было по банке с горючим. Могут растопить лед, воды хватит на день.

Jag tror de kan smälta is och få vätska så de överlever en dag.

Я не могу их растопить. Они замерзли.

Jag kan inte tina dem.

Используя ядерные взрывы, лёд можно растопить.

Vi använder små kärnladdningar för att smälta isen.

Или сердце твое невозможно растопить?

Eller är du inte typen som älskar?

Раз уж нам не удается растопить лед между нами. давай его утопим.

Om vi inte kan bryta isen. kan vi väl dränka den?

Хочешь, я скажу тебе, как растопить лед в сердце Рэйчел?

Vill du ha ett tips?

Так, может быть хорошим способом растопить лед будет, чтобы каждый сказал пару слов о себе.

Vi kanske kan bryta isen genom att berätta om oss själva. Jag börjar.

Вы все также способны растопить сердце любого мужчины.

Du kan fortfarande få vilket hjärta som helst att smälta.

Если их растопить.

Om man smälter ner dem.

Я думал, это поможет растопить лед.

Jag trodde det skulle lätta upp.