редкостный русский

Примеры редкостный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский редкостный?

Субтитры из фильмов

Дерзок, да и редкостный трус.

Uppkäftig men feg.

Полностью соответствует своему имени - дикая свинья. Редкостный дурак, но когда выходит из себя, крайне опасен.

Han är vild men dum, som namnet antyder.

Матушка, приехал мистер Нэвилл, как мы и предполагали, и привез нам редкостный подарок из Рэдстока от садовника Лодердейлов - три гранатовых плода выращенных на английской земле под английским солнцем.

Mr.Neville har kommit, Mamma. som vi båda förväntat oss. Han har tagit med sig en sällsynt gåva från Radstock. Tre granatäpplen, från Lauderdales trädgårdsmästare. uppodlade i engelsk jord under en engelsk sol.

Ты редкостный урод, да?

Du är jävligt ful.

Скажу, что ты редкостный болван.

Och vad skulle han säga?

Это будет редкостный бескорыстный поступок.

Det vore oväntat och osjälviskt.

Я, вроде как, редкостный экземпляр.

Jag är sällsynt.

Но, по-моему, он умер. Редкостный был сукин сын.

Vilket jävla svin det var.

Мой последний парень, Сэл-младший, - редкостный мерзавец.

Min förra kille, Sal junior Är en riktig skitstövel.

Ты редкостный ублюдок!

Boomer, din rackarns tomte!

Ты - редкостный экземпляр.

Gör dig till en sällsynt individ.

Ты редкостный дебил!

Idiot!

Зато я знаю. Редкостный говнюк, раз тебе изменил.

En skitstövel som var otrogen mot dig.

Это редкостный идиотизм.

Det är extremt korkat.

Возможно, вы искали...