родич русский

Перевод родич по-шведски

Как перевести на шведский родич?

släkting

Как перевести на шведский родич?

Наш храбрый родич - чести образец.

Tappre frände, store riddersman!

Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец.

Vanligtvis, om inte personen ifråga är en tönt. - Som Fred.

А виной всему - родич.

För att min familj är orsaken till allt som har hänt.

Если бы то был твой родич?

Om det var din släkting?

У меня родич на складской базе. Свел с кем надо.

En släkting i ILW hjälpte mig.

Ты ведь мой родич. Они отправили меня к другим, Но я сбежал от них и весь день искал тебя.

De satte mig i ett annat kompani, men jag rymde och letade efter dig.

Мой родич был убит. Я здесь, чтобы забрать тело.

Jag ska hämta min kusins kropp.

Мой родич был убит. Я здесь, чтобы забрать тело.

Jag vill hämta min släktings kropp.

Если мой родич не будет погребен на нашей земле, его дух не успокоится.

Om inte min kusin begravs i vår mark får inte hans själ ro.