розыгрыш русский
Перевод розыгрыш по-шведски
Как перевести на шведский розыгрыш?
Примеры розыгрыш по-шведски в примерах
Как перевести на шведский розыгрыш?
Субтитры из фильмов
Это что, розыгрыш?
Skämtar du?
А когда розыгрыш?
När är dragningen?
Такой маленький розыгрыш, да?
Ett litet skämt, va?
Сэм, у меня были два туза. А у того парня одна королева, последний розыгрыш.
Jag hade två äss, han en dam och det var sista given.
Хотелось бы думать, что это просто тщательно продуманный розыгрыш, но.
Jag vill tro att det är ett skämt, men.
Розыгрыш за розыгрышем - и все со мной в главной роли.
Många practical jokes - alltid riktade mot mig. Min egen djävul.
Розыгрыш.
April, april!
Мартин, это розыгрыш.
Det var bara ett skämt.
Это что, розыгрыш? - Послушайте, я здесь был миллион раз.
Är det här ett skämt?
Классный розыгрыш.
Livligt sinne för humor.
Это что, розыгрыш?
Är det ett skämt?
Это не розыгрыш.
Det här är ingen bluff.
Это ведь розыгрыш, а, братишка?
Är det här ett skämt?
Это розыгрыш.
Det är ett skämt.