розыгрыш русский
Перевод розыгрыш по-чешски
Как перевести на чешский розыгрыш?
розыгрыш русский » чешский
Примеры розыгрыш по-чешски в примерах
Как перевести на чешский розыгрыш?
Субтитры из фильмов
Это что, розыгрыш?
DěIáš si legraci?
А когда розыгрыш?
Kdy je losování?
Понятно. Такой маленький розыгрыш, да?
Takže jste si ze mě vystřelila, že?
Сэм, у меня были два туза. А у того парня одна королева, последний розыгрыш.
Same, já měl dvě esa, a ten chlap jednu královnu, a zbývala poslední karta.
Может это розыгрыш?
To je první věc, co mě napadla.
Хотелось бы думать, что это просто тщательно продуманный розыгрыш, но.
Rád se nechám přesvědčit, že máme co dělat s rafinovaným žertem, ale.
Розыгрыш за розыгрышем - и все со мной в главной роли.
Jeho kanadské žertíky šly vždycky na můj úkor. Můj osobní ďábel.
Розыгрыш.
To byl apríl!
Мартин, это розыгрыш.
Martine, byl to jen žert.
Это что, розыгрыш?
Je to nějaký vtip?
Классный розыгрыш.
To je tedy kanadský žertík.
Это ведь розыгрыш, а, братишка?
Tohle je nějakej kanadskej šprým, co, kámo?
Так это был не розыгрыш?
Děláte si srandu? - Vůbec ne.
Ну и как вам этот мой последний розыгрыш?
Tak toto je převlek, který mě rozhodně bude bavit.