розыгрыш русский
Перевод розыгрыш по-итальянски
Как перевести на итальянский розыгрыш?
розыгрыш русский » итальянский
Примеры розыгрыш по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский розыгрыш?
Субтитры из фильмов
Это что, розыгрыш?
Che, mi prendi in giro?
А когда розыгрыш?
Quando fanno l'estrazione?
Когда появится ваш коллега, передайте ему, что это был неудачный розыгрыш на Хэллоуин.
Quando il suo collega esce, gli dica che è stato solo un brutto scherzo di Halloween.
А у того парня одна королева, последний розыгрыш.
Lui aveva una donna scoperta, era l'ultima carta da chiamare.
Может это розыгрыш?
Forse è uno scherzo.
Может быть, розыгрыш?
Forse era uno scherzo.
Розыгрыш.
Pesce d'aprile!
Мартин, это розыгрыш. Мальчишки с картонным плавником.
È solo uno scherzo, due ragazzini con una pinna di cartone.
Это что, розыгрыш? - Послушайте, я здесь был миллион раз.
Cos'è, uno scherzo?
Это не шутка и не розыгрыш.
Non sto scherzando.
Классный розыгрыш.
Che spiccato senso dell'umorismo.
Это не розыгрыш, она - доктор.
Non è una pazza, è una dottoressa.
Это ведь розыгрыш, а, братишка?
E uno scherzo, vero, fratello?
Шутка. Розыгрыш.
Ah, ma è uno scherzo.