рыть русский
Перевод рыть по-шведски
Как перевести на шведский рыть?
Примеры рыть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рыть?
Субтитры из фильмов
Знаю, это срок, но я не теряю время. Я буду рыть землю ради нас обоих,.. -.понимаешь?
Jag vet, men jag ska ligga i och skaffa kontakter åt oss.
Ваш папенька рассвирепел, когда его не взяли воевать. А когда взяли нас, чтобы рыть канавы, его чуть удар не хватил.
Er far får inte slåss på grund av knät och han blev rasande när vi skickades ut att gräva skyttegravar.
Они дают ему лопату и заставляют рыть яму.
De ber honom gräva med en spade.
Рыть канавы.
Eller återgå till vaudeville.
Мистер Кинг, моя задача охотиться, а не рыть могилы или драться с индейцами. Они здесь миролюбивы.
Ja, fast jag anställdes för att jaga inte för att gräva gravar eller slåss.
Здесь будем рыть?
Ska vi gräva här?
Дениэл-сан, начиная кому-то мстить ты начинаешь рыть 2 могилы.
Den som vill hämnas gräver sin grav.
Кроме того, зачем рыть дурацкие ямы и писать какую-то ерунду.
Förutom det där med att gräva sketna gropar och skriva smörja.
Это пустая трата времени. Все равно, что рыть эти ваши дерьмовые ямы!
Det är bortkastad tid, som att gräva dina sketna hål!
Заставляет меня рыть ямы.
Han tvingar mig att gräva gropar.
Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму.
Vi behöver en spade för att gräva hålet.
А кто будет рыть? - Яму?
Vem ska göra det?
Начинаем рыть.
Dags att börja gräva. -Gräva?
Продолжать искать, орлы! Рыть землю носом! Никак нет!
Fortsätt leta män, gräv djupare, vi fortsätter sökandet.