самомнение русский

Перевод самомнение по-шведски

Как перевести на шведский самомнение?

самомнение русский » шведский

fåfänga egoism inbilskhet arrogans

Примеры самомнение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский самомнение?

Субтитры из фильмов

А раскажите-ка мне откуда проистекает ваше огромное самомнение?

Kan ni säga vad ett överdrivet ego kommer från? Hör nu på här!

Таким образом поддерживаю свое самомнение.

Det håller igång mitt ego.

У него всегда было раздутое самомнение.

Han har jämt varit lite uppblåst.

Ну и самомнение.

Sådan fåfänga.

Вперед? Вот это самомнение!

Ska jag betala i förskott?

Потому что тебе пора оставить своё тупое самомнение, ясно?

Du måste lägga av med det här.

Обычное мужское самомнение.

En massa vildar i den här stan.

Ну, у тебя и самомнение. -Почему это я не могу быть взорванным?

Vilket ego du har!

Ну и самомнение.

Vilket ego.

У вас просто невероятное. самомнение!

Ni är bara vanliga män med enorma egon!

Возможно, у тебя слишком большое самомнение.

Du kanske har för dålig attityd.

Самомнение ослепило вас, Магстр Йода.

Er arrogans gör er blind, mäster Yoda.

Ваше высокомерие и самомнение, эгоистичное пренебрежение к мнению других заставляет меня думать, что будь Вы последним мужчиной в мире, я отказала бы Вам.

Er arrogans och inbilskhet, ert själviska förakt för andras känslor fick mig att inse att ni är den siste mannen på jorden jag vill gifta mig med.

У Ли Крега самомнение выше, чем у всех остальных врачей.

Lee Craig har det största egot av alla doktorer som jag känner.

Возможно, вы искали...