сверху русский
Перевод сверху по-шведски
Как перевести на шведский сверху?
Примеры сверху по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сверху?
Субтитры из фильмов
Теперь пойду сверху вниз.
Hur då?
Мы прибыли с государственным поручением. и обязаны подчиняться приказам сверху.
Vi är på ett uppdrag. och vi måste lyda våra överordnade.
Итак, вообразите, что вы парите в космосе миллиарды и миллиарды лет назад, взирая сверху на эту одинокую измученную маленькую планету, летящую сквозь пустой океан небытия.
Så tänk dig själv, långt ut i rymden miljarders miljarder år sedan, hur du ser ner på denna lilla ensamma planet, snurrandes runt ett öde hav av ingenting.
Мне кажется, нужно стоять в этих комнатках, а сверху потечет вода.
Man står i de små rummen. Och vatten kommer ur manicken.
К примеру, на этой встрече я всё организовал так, что он будет постоянно смотреть на вас снизу вверх, а вы на него - сверху вниз.
Under samtalet kommer han att se upp till er och ni ned på honom.
Ее, еще теплая комбинация лежала сверху. Она скомкала постель, но она не была помята.
Hon hade inte legat i sängen.
Три сверху.
Tre knektar.
Будет стоит денег. -Вот 50 долларов сверху.
Du får 50 dollar i dricks.
Две дыры сверху.
Två hål på ovansidan.
Сверху это напоминало танец с саблями.
Det lät som en kulspruta.
Им совсем нет необходимости идти сверху.
De måste inte gå in ovanifrån.
И делали они это сверху.
Ovanifrån.
Что ж, тогда позволим мистеру Смоллетту делать все так, как он считает нужным, и бурить сверху.
Då låter vi mr Smollett göra det på sitt sätt. Ovanifrån.
Как, например, те парни сверху.
Killarna som borrar.