сговор русский

Примеры сговор по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сговор?

Свет может усмотреть некий сговор между вами и мистером Нэвиллом, касающийся наследства.

Världen skulle titta på dessa teckningar. och fråga vilken komplott av arvegodset.. kunde Mr Neville ha för dig.

У кого-нибудь окажется пистолет: сговор с целью убийства.

Bär han pistol - förberedelse till mord.

Это сговор!

Var uppgjort på förhand.

Последней же теорией было то, что ЦРУ и ФБР, а также Пентагон с Белым Домом, все вместе создали тайный сговор против Кеннеди.

Sen maffian. Er senaste teori säger att CIA och FBI och Pentagon och Vita Huset konspirerade ihop för att mörda Kennedy.

Они вошли в сговор с нами, чтобы убить своего Канцлера.

I maskopi med oss dödade de sin egen kansler.

Клинганы и Федерация вошли в тайный сговор.

Klingoner i maskopi med federationen?

Раскрыт преступный сговор между Демарковой и Стивенсом.

En kriminell konspiration mellan Demarkov och Stevens uppdagades.

Курзон скорей бы умер сам, чем вступил в сговор против моего мужа.

Curzon hade hellre dött än att konspirera mot min make.

Его группа пытается доказать сговор между должностными лицами Земли и Минбара.

Hans grupp försöker skapa motsättningar mellan Jorden och Minbari.

Киттридж считает меня кротом, которого они выслеживают уже два года, и что я вошел в сговор с Максом,. торговцем оружием,. чтобы продать ему список.

Kittridge tror att jag är mullvaden och har jobbat åt Max i två års tid för att ge honom NOC-listan.

Думаю, он пошел на сговор.

Han slipper nog åtal.

Четыре конспиратора вступили в сговор.

Konspiratörerna drogs in i planen.

Мы не знали что это был сговор убийц.

Vi visste inte att det gällde mord!

Когда ты подорвал ресторан, ты вовлек меня в преступный сговор.

Då du sprängde restaurangen, drog du in mig i en brottslig komplott!