сделка русский
Перевод сделка по-шведски
Как перевести на шведский сделка?
сделка русский » шведский
Примеры сделка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сделка?
Субтитры из фильмов
Если сделка с Манчестерской хлопковой компанией не состоится, у нас возникнут проблемы, папа.
Om affären med Manchester Cotton inte blir av, får vi det mycket svårt.
Интересно. Теперь я могу объявить, что сделка между моей фирмой. и манчестерской хлопковой фабрикой. прошла успешно.
Jag kan meddela att min firmas affärsavtal med Manchester Cotton har träffats med framgång.
Что ж, сделка заключена. - Да. Да.
Affären är i alla fall slutförd.
Сделка заключена.
Ja. affären är slutförd.
Сделка отменяется?
Blir det ingen affär?
Я намечал много дел на четверг, включая поездку в Санта-Монику,...где нам светила крупная сделка с групповым страхованием.
Den eftermiddagen skulle jag åka till Santa Monica för att teckna gruppförsäkringar.
У меня наклевывается великолепная сделка.
Vi lyssnar, Sam. Jag har en grej här som kommer att göra oss rika.
Сделка есть сделка.
Vi hade ett avtal.
Сделка есть сделка.
Vi hade ett avtal.
Получается неплохая экспортная сделка.
Det håller på att bli en exportaffär.
Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась.
Jag menar inte att sammanslagningen gått på grund eller misslyckats gått upp i rök eller fallit igenom.
Честная сделка?
Det är väl rättvist?
Я пью только после того, как сделка заключена. а не до этого.
Jag dricker bara när avtal slutits. aldrig före.
Ты сменил партнеров, но сделка у тебя все та же.
Du har bytt partner, men avtalet är detsamma.