слегка русский
Перевод слегка по-шведски
Как перевести на шведский слегка?
Примеры слегка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский слегка?
Простые фразы
Я слегка голоден.
Jag är lite hungrig.
Я слегка голоден.
Jag är småhungrig.
Субтитры из фильмов
Боюсь, я слегка запутался.
Jag är nog lite förvirrad.
Вы слегка заблуждаетесь. Это принадлежит.
Ni har gjort ett misstag.
Конечно, я не практиковался в изображении рева леопарда долгое время. Я слегка не в голосе.
Nu har jag ju inte övat på leopardens rop på ett tag.
Вы когда-нибудь видели, во что превращается французский суд. когда красивая женщина садится в кресло свидетеля и слегка приподнимает юбку?
Har ni sett en fransk domstol när. en kvinna drar upp kjolen lite?
Слегка одетая.
Och lite kläder.
Слегка поправилась, дорогуша?
Har du lagt lite på hullet, gullet?
Враги уже готовы к бою, пэры. Нажмём слегка - И дело сделано!
Låt oss blott liten smula göra, och allt är gjort.
Его слегка подстрелили.
Han är skjuten.
Пожалуй, да, они сегодня слегка тесноваты.
Den är lite trång i dag.
В желудке слегка подташнивало. от сладкого шампанского и той дряни, которую я читал от глупого переплетения мелодраматичных интриг.
Jag mådde inte riktigt bra. Det var väl den söta champagnen och dyngan jag hade läst ett fånigt hopkok av melodramatiska intriger men vid det laget hade jag börjat spinna fram en egen intrig.
Может быть, слегка затянуто, может, есть повторения, но вы ведь не профессиональная писательница.
Lite väl långt och repetitivt, men ni är ju inte författare.
А ты слегка вспыльчив, да?
Är du nervös?
Кажется, твои друзья слегка отстали.
Dina vänner kom för sent.
Я решил, что его слегка припугнут, и все.
I värsta fall skulle de kanske pressa honom lite.