сдирать русский

Перевод сдирать по-шведски

Как перевести на шведский сдирать?

сдирать русский » шведский

remsa flänsa

Примеры сдирать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сдирать?

Субтитры из фильмов

Он не может просиживать задницу и пялиться на книжную полку, чтобы потом сдирать из чужих книг. А после Испании?

Det är en författares verksamhet, att surra runt och upptäcka saker för sig själv.

Но я не позволю ебучему ускоглазому курьеру сдирать с меня последнюю рубаху и сдирать последнюю рубаху с моего друга Джимми Айронса, пока тот наживается на нашей, блядь, слабости!

Men jag tillåter inte att en kineskurir rånade mig. och min vän Jimmy lrons. medan vi visade våra svagheter!

Да, что ж, постарайся не сдирать их вместе с кожей.

Visst, bra, men försök att lämna mitt skinn kvar.

Как сражаться, как обладать женщиной, как сдирать шкуру со зверя, и все такое прочее.

Att slåss, ha samlag, flå djur osv. - Det finns gott om tid för sådant.

Она не стоит того, чтобы сдирать наклейку.

Du har knölat ihop ditt ölmärkert till ingen nytta.

Она новая, и останется новой, если не будешь сдирать этот чертов пластик.

Den är helt ny och så vill jag ha det.

Мой отец запретил сдирать кожу на Севере.

Min far förbjöd hudfIängning i Norden.

Сдирать кожу теперь не в почете.

Det är inte på modet längre. Att flå sina fiender, alltså.

Сдирать с людей кожу - не лучший способ укрепить наше положение. Лучший - это брак.

Det gör man inte genom att flå människor utan genom giftermål.

Рабочие только что закончили по моему приказу сдирать имя Джеффа с двери его кабинета.

Jag har just låtit skrapa bort Jeffs namn från hans dörr.

Я знаю, как сдирать сраные. Это обои.

Jag vet hur man tar bort en tapet.

Это как сдирать пластырь каждый день всю свою жизнь.

Det var som att slita bort ett plåster varenda dag.

Возможно, вы искали...

сдирать кожу