содрать русский
Перевод содрать по-шведски
Как перевести на шведский содрать?
Примеры содрать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский содрать?
Субтитры из фильмов
Должно быть, для этого пришлось содрать шкуру с пары сотен крыс.
De måste ha flått några magra råttor.
Еще был Дагу. Отвага, сила и ловкость. помогли ему голыми руками убить льва и содрать с него шкуру.
Och Daggoo, som fått sin djärvhet efter att ensam ha dödat ett lejon och ätit av dess kött.
Убить зайца! Содрать шкуру и сварить.
Döda hare.
Живьем содрать плоть с костей для них обычное дело.
Det är lika trolig att de sliter dig i stycken som att de hälsar dig med ett glatt goddag.
Адвокаты только мешают. Им лишь бы деньги содрать.
Advokater är bara dyra och protesterar mot allt.
А никто больше не хочет содрать с себя кожу просто чтобы как-то отвлечься?
Kände ni också för att dra av er skinnet för att ha nåt annat att göra?
Он хочет содрать с нас больше денег.
Han vill ha mer pengar.
Думаю, нужно содрать накипь с чайника.
Vi borde stålborsta tekannan.
Они способны содрать краску со стен, эти парни.
Vilka charmtroll.
Ты можешь сейчас уйти или ты можешь содрать пластырь.
Du kan vända om eller gå in och riva av plåstret. Vilket väljer du?
Вечно он лапает мою жену, пытаясь содрать с нее одежку.
Han tafsar på min fru och sliter av henne kläderna.
Поэтому я собираюсь слинять отсюда, поехать в 13-й район и содрать с этого ублюдка кожу.
Jag drar härifrån till förort 13 och dödar det aset.
Да. Стоит содрать паркет и посмотреть,...нет ли там ковра.
Jag tänkte bryta upp plankorna. och kolla om det ligger någon matta under.
Все что я хотел, это содрать кожу с Дрю.
Allt jag vill var att slå ut allt svart ur Drew.