скинуть русский
Примеры скинуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский скинуть?
Субтитры из фильмов
Я попросил Майкла скинуть до двух тысяч, время тебе выиграл.
Jag gick Michael att gå ner till 2 000.
Ты чего это, а? Ты собирался скинуть девку еще на той стоянке.
Du skulle dumpa bruden på fiket.
Призывает нас скинуть один сандалий!
Håll upp ena skon och behåll den andra på.
Надо было ещё тогда ядерную бомбу на вас скинуть!
Vi skulle ha bombat sönder er.
Вот бы взять Джо Зазу с собой и скинуть его.
Här skulle man kasta ut Joey Zasa.
И даже если бы достал он никогда не смог бы её скинуть, не привлекая к себе внимания.
Han hade aldrig kunnat avyttra det. Inte utan att väcka uppmärksamhet.
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР. чтобы оно о них спотыкалось?
Lämnar dem till distriktet eller låter FBl hitta dem?
Однажды Джолинар пытался скинуть одного из Системных Владык, но был повержен, когда Апофис присоединился к сражению.
Jolinar försökte starta ett uppror emot en av Systemherrarna. Men Apophis lyckades stoppa upproret.
Но я не против скинуть еще пару фунтов.
Jag borde banta. -Det skadar inte.
Надо ещё немного скинуть.
Jag måste släppa mer last.
Ты лучше ещё на раз всё перепробуй, мы не можем скинуть.
Prova allt två gånger, vi kan inte bara.
Был плотный туман. Нам никак не могли скинуть боеприпасы.
Det var dimma, så de kunde inte flyga förråd till oss.
Каким образом, спросите вы, мы сможем скинуть. эти оковы и жить. жить не только сегодняшним днём, но и на всём восхитительном протяжении временного континуума?
Hur, frågar ni er, kan vi bryta dessa bojor och leva-- inte bara i nuet utan i den härliga rymden av oavbruten tid?
Можно просто в реку скинуть.
Vi kan dumpa honom i vattnet.