кивнуть русский
Перевод кивнуть по-шведски
Как перевести на шведский кивнуть?
кивнуть русский » шведский
Примеры кивнуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кивнуть?
Субтитры из фильмов
Убить ее или спасти? Ты можешь кивнуть.
Vill du döda henne eller skona henne?
Можете просто кивнуть, если я на верном пути.
Kan ni bara nicka med huvudet?
Я хочу просто кивнуть и идти дальше.
Jag vill bara nicka och fortsätta.
Я успел ей кивнуть.
Jag nickade bara ett hej.
Иногда достаточно просто кивнуть.
Ibland räcker det med att bara nicka.
Всё, что тебе нужно сделать, лишь кивнуть.
Allt du behöver göra är att nicka.
Нужно было кивнуть на салат с апломбом, и нужно подогреть суп и подать людям.
Du måste blanda salladen med lodrät position, du måste koka soppan och servera den till folket.
Ему нужно было только кивнуть.
Han behövde bara nicka.
И я должен лишь кивнуть?
Behöver jag bara nicka?
Могла бы и кивнуть, в конце концов.
Du kan för fan nicka.
Конечно, он не выложит нам всё начистоту. Но он может кивнуть, если мы напали на верный след.
Han ger mig nog ingen hemligstämplad information. men han kanske nickar om vi är på rätt spår.
Все, что вам нужно - это кивнуть, и вы получите то, что имеет значение.
Ni behöver bara nicka.
Знаю, что ты не можешь говорить по-английски, но ты точно можешь кивнуть головой: да или нет.
Du kan inte engelska, men du kan nicka ja eller nej.
Поэтому не имеет значения, кто ты или где ты, это твоя обязанность, кивнуть.
Vem eller var du än är så är det din plikt att nicka.