скорбеть русский
Примеры скорбеть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский скорбеть?
Субтитры из фильмов
Вам и не надо быть на людях. Вы должны скорбеть!
Ni får inte gå ut när ni har sorg.
Умер наш Фальстаф - И мы скорбеть должны.
För Falstaff, han är död. Och därför må vi sörja!
Человек не должен скорбеть вечно.
Man ska inte sörja i evighet.
Никто не хочет тебя убивать. Все будут скорбеть.
Nån snubblar, du blir skjuten av misstag, de säger förlåt.
Тогда я могла бы скорбеть.
Då hade jag kunnat sörja.
Я хочу узнать, что было в ней хорошего и счастливого чтобы отпраздновать ее жизнь, не скорбеть о ней.
Jag vill veta vad som var bra och glädjefyllt med henne. Att fira hennes liv, inte sörja över det.
Тебе не кажется, что я тоже могу скорбеть?
Igår. - Jisses! - Hon simmade på YMCA när det hände.
Те, кто выжил и не остался в безымянной могиле, приюте для погребённых в море будут скорбеть по погибшим.
För oss som är kvar kan havet som gravplats inte skänka någon tröst.
Мои люди проводят вас домой. скорбеть.
Mina mannar följer er hem. Så ni kan sörja.
Я буду скорбеть, когда закончится моя смена.
Jag säger till när jag går hem.
Повелитель, у нас будет время скорбеть по Боромиру.
Ers nåd, ni kommer att få sörja.
Может о том, кого лично не знал, проще скорбеть.
Kanske det är enklare att sörja nån du inte känner.
Кто-то должен заметить это. Кто-то должен скорбеть.
Någon borde märka det och vara upprörd.
Тебе следует скорбеть. Я уж точно буду.
Ni borde sörja, det är vad jag gör.