скрежет русский
Примеры скрежет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский скрежет?
Субтитры из фильмов
Мне весь день мерещилось странное лицо этого типа, скрежет его ногтей.
Hela dagen lång har jag sett den där snubbens konstiga ansikte och hört de där fingernaglarna.
Слышишь шум и скрежет за стеной?
Hör du dem bakom väggarna?
Капитан, металлический скрежет.
Bäring 0-1-5. Avstånd 300 meter.
Она услышала скрежет, как будто кто-то проделывал дырки в стене.
Det var ett hemskans oljud som om nån rev hela väggen.
Скрежет, мигающий свет? -Все признаки злого духа.
Flimmrande ljus, klösandet.
Плач и скрежет зубовный.
Gråt och tandagnissel.
Были удары в стену, жуткий скрежет.
Vi har hört dunkar i väggarna.
Но какой был скрежет!
Det där skrapande ljudet!
Его голос словно скрежет, как будто он ел гребаные гвозди.
Hans röst är så grov, som om han ätit naglar.
Оно заполнено телами и душами где голод, страх и скрежет.
Fylld med kropparna och själarna av alla varelser hungriga, vassa och otäcka.
Хэнк. хочет закрыть глаза и проснуться в своей постели, рядом с любовью всей его жизни, под чудесный скрежет электрогитары дочки, доносящийся из соседней комнаты.
Hank. Han vill sluta ögonen och vakna upp i sin säng bredvid sitt livs stora kärlek. Sova med det honungslena ljudet från dotterns hårdrocksgitarr i grannrummet.
А у меня Бекка. Лязг и скрежет.
Min är Becca, hon med luggen.
С 8:00 до 10:00. Скрежет, скрежет, боль.
Åtta till tio, skrapa, skrapa, smärta.
С 8:00 до 10:00. Скрежет, скрежет, боль.
Åtta till tio, skrapa, skrapa, smärta.