скрежет русский

Перевод скрежет по-чешски

Как перевести на чешский скрежет?

скрежет русский » чешский

zavrzání zaskřípání vrzání skřípání skřípot kvičet

Примеры скрежет по-чешски в примерах

Как перевести на чешский скрежет?

Субтитры из фильмов

Весь день мне мерещилось выжженное лицо этого типа. и скрежет его когтей.

Každý den vidím toho chlápka s tím strašným obličejem. a slyším to škrábání nehtů.

Ну хватит! Слышишь шум и скрежет за стеной?

Slyšíte, jak šustěj za stěnou?

Капитан, металлический скрежет. Возможно, он открывает торпедные люки.

Asi se pokouší otevřít torpédové roury.

Она услышала скрежет, как будто кто-то проделывал дырки в стене.

Slyšela bušení, jako by chtěl někdo udělat díru do zdi.

Тот, кто впитывает запах вашего пота, тесноту и скрежет вашего эгоизма, в то время как вы так печетесь о собственности, что ваши задницы мокрые от большого напряжения.

Cítím tvůj pot spolu s hloupostí. když se ego staví do cesty, Když pobíháš kolem, dokud se ti prdel nezapotí.

И что это еще за назойливый скрежет?! Успокойся.

A co ten ustavičný hluk?

Бах, трах, тарарах, Стук, грюк, бум, Скрежет, звон, треск, Бряк, динь, бам!

Rachot, třesk a břink, kravál, bouch a prásk, rachot, třesk a břink, bouch a prásk a bum.

Бах, трах, тарарах, Стук, грюк, бум, Скрежет, звон, треск, Бряк, динь, бам!

Rachot, třesk a břink, rachot, třesk a břink, bouch a prásk a bum.

Стук, скрежет.

Klepání, skřípění.

Похоже на скрежет, на грохот.

Zní to jako bouchání. Teď!

Скрежет, мигающий свет?

O škrábání a o blikání.

Плач и скрежет зубовный.

Řev a skřípání zubů.

Большущий шмяк,...скрежет железа, звон стекла. Все девчонки, как одна, всмятку.

Náraz ve vysoký rychlosti, zprohýbaný plechy, roztřískaný sklo, všechny vypustily duši ve stejnou dobu.

Были удары в стену, жуткий скрежет. Знаете, как будто кто-то сильно скребет по стене.

Slyšeli jsme bouchání do zdí, škrábavé zvuky. jako, víte, jako způsob škrábání shora dolů po zdi.

Возможно, вы искали...