слагать русский
Перевод слагать по-шведски
Как перевести на шведский слагать?
Примеры слагать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский слагать?
Субтитры из фильмов
Если мы украдём коня белого бога о нас будут слагать легенды.
Om vi stjäl en vit guds häst skriver man sånger om oss.
О нас будут слагать легенды.
De skriver sånger om oss!
Когда-нибудь народы будут слагать песни о тебе.
En dag kommer folk skriva sånger om dig.
Слагать оружие не по мне.
Jag är inte den som drar mig ur.
Мне надо слагать гимны в его честь, а не спрашивать из какого он мира.
Jag borde lovsjunga honom, inte undra vilken galax han.
Чувак, про тебя будут легенды слагать. Правда?
Du kommer att få fett med brudar nu.
Об этом дне будут слагать легенды.
Den här dagen kommer att bli omtalad.
О тебе будут слагать песни!
Sånger kommer att skrivas!
Об этом будут слагать легенды.
Raven Reyes ber ju om hjälp.
Ты говорил, о великом Короле Артуре будут слагать легенды, легенды о том, как он сокрушил Тьму Экскалибуром!
Du talade om legenden om den store kung Artur som skulle använda Excalibur för att utrota mörkret.
Они видят человека с тигром и начинают слагать истории, как он нашел его в лесу, как подчиняет его себе, превращая в домашнего питомца.
De ser en snubbe med en tiger. De börjar berätta historier om hur han hittat den i vildmarken. Hur han brottat ner den och tämjt den och gjort den till sitt husdjur.
Я не могу перестать убивать, как и поэт не может не слагать стихи.
Jag rår inte för att jag mördar lika lite som poeter rår för att de inspireras av sång.