слагать русский

Перевод слагать по-немецки

Как перевести на немецкий слагать?

слагать русский » немецкий

zusammentragen sich vermehren schaffen sammeln produzieren machen kumulieren hervorbringen herstellen gestalten formen erzeugen erfassen erarbeiten bilden ansammeln anhäufen anfertigen akkumulieren abheben

Примеры слагать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий слагать?

Субтитры из фильмов

Ничего. Впрочем, я могу также слагать стихи.

Oh doch, ich kann auch dichten.

Если мы украдём коня белого бога о нас будут слагать легенды.

Wenn wir sein Pferd nehmen, werden sie uns besingen.

О нас будут слагать легенды.

Sie werden uns besingen.

Когда-нибудь народы будут слагать песни о тебе.

Irgendwann werden Leute Lieder über dich schreiben.

Мне надо слагать гимны в его честь, а не спрашивать из какого он мира.

Ich müsste ein Loblied auf ihn singen und nicht rumraten, aus welcher Galaxie. Ich muss pinkeln.

Чувак, про тебя будут легенды слагать.

Die Muschis werden reihenweise bei dir anstehen.

Об этом дне будут слагать легенды.

Von diesem Tag wird man sich Geschichten erzählen.

О тебе будут слагать песни!

Man wird Lieder über dich schreiben!

Этот день войдет в историю, о нем будут слагать легенды.

Das ist etwas für das Geschichtsbuch.

Они видят человека с тигром и начинают слагать истории, как он нашел его в лесу, как подчиняет его себе, превращая в домашнего питомца.

Sie sehen einen Kerl mit einem Tiger - Mensch! Fangen an, Geschichten zu erzählen, dass er in der Wildnis gefunden, in die Unterwerfung gerungen und zu seinem Haustier gemacht wurde.

Возможно, вы искали...