служащий русский
Перевод служащий по-шведски
Как перевести на шведский служащий?
Примеры служащий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский служащий?
Субтитры из фильмов
А служащий так странно меня оглядел, вид-то у меня был потрепанный.
Vi gick in och bad om broschyrer.
В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.
Är 1773 lånade en direktör i den här banken ut en stor summa pengar för att finansiera en telast till Amerika.
Я ей не осмелился сказать, что я всего лишь мелкий служащий у ее отца.
Hur kommer.?
Твой служащий? - Ну да. - Тогда все уладится.
Jag förstår inte.
Убица, служащий Хуэрте, называет себя генералом.
Huertas mördare som kallar sig general.
Служащий страховой компании, что на той стороне.
Det är försäkringskillen från huset mittemot.
Неудачная охота. Насколько мы смогли убедиться, мистер Симпсон - уважаемый банковский служащий который поехал навестить свою семью.
Så vitt vi vet, är mr Simpson en respekterad, ung bankanställd som har åkt hem till sina anhöriga.
С тех пор, как приятный служащий банка, делавший свою работу пришел и запер дверь.
Inte sen den där trevliga mannen från banken, som bara gjorde sitt jobb kom och tog hand om den.
Просто бывший служащий, который пришел за расчетом. или лучше сказать, расплатой?
Bara en f.d. Anställd som tänker kräva ut sin lön. Eller ska jag säga hämnd?
Мы также имеем сведения, что днем ранее служащий корта.видел раздраженного Гендасона, в гневе покидающего гольфклуб.
Vi har också uppgifter om att tidigare på dagen att en banskötare på Van Cortlandts golfbana såg en irriterad och rasande Gendason lämna klubbhuset.
Это невозможно. Нестором может быть только служащий суда.
En nestor måste vara en domstolsrepresentant.
Я - служащий суда.
Det är jag.
Федеральный служащий.
Posttjänsteman!
Служащий изучает запрос, и сразу же отсылает клиенту письмо с отказом.
Handläggaren granskar kravet och skickar omgående ett avslag till försäkringstagaren.