соломинка русский
Перевод соломинка по-шведски
Как перевести на шведский соломинка?
соломинка русский » шведский
Примеры соломинка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соломинка?
Субтитры из фильмов
Я не прошу найти их следы. Но вот соломинка, травинка. - Что-то, что было не на месте.
Det är inte tydliga fotavtryck jag kräver men lite gräs, en kvist.
Ты - сердце всей компании соломинка, которой помешивают коктейль.
Du är kärnan, du är pinnen som rör om drinken.
Соломинка!
Pinnen! Pinnen!
Крутая соломинка.
Snyggt.
Пресса университета Метрополиса. -Я думаю, это наша последняя соломинка.
Det är nog den sista pusselbiten.
Мистер Адамс, не надо думать, что там была длинная соломинка.
Herr Adams, jag tror inte det fanns en lång sticka.
Было равновесие, но в последний момент соломинка симпатий к Равну и сотрудникам перевесила.
Nej, i sista ögonblicket vände sympatinålen till fördel för Ravn och de anställda.
У вас соломинка есть?
Har du något sugrör?
Соломинка.
Ett sugrör.
У меня есть соломинка.
Jag har ett sugrör.
Знаешь, последняя соломинка для отчаявшегося.
Det sista en desperat man kan göra.
Да я бы тоже завидовал, если бы все вышло наоборот, и мне бы досталась короткая соломинка.
Ja, han drog ju det kortaste strået.
Соломинка к пакетику сока сломалась!
Sugröret till min festis gick sönder!
Глянь, что ещё принес. Соломинка - твоё любимое приспособление для посасывания.
Du ska få ett sugrör med.