соображать русский
Примеры соображать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соображать?
Субтитры из фильмов
Когда Шейпли перестанет бежать, он начнёт соображать, не так ли?
När Shapeley stannar så börjar han tänka.
Соображать надо.
Tänk efter.
Надо головой соображать, а не жопой. Не нужно убивать простых граждан!
Man börjar inte skjuta ihjäl folk.
И стал туго соображать.
Du vet inte vad du säger!
Это против пятикратных чемпионов НБА? Что это а пари? Вы, ребята, по ходу слишком часто смотрели шоу Офры, и уже не способны соображать.
Ni på nattskiftet tittar på Oprah när ni borde sova.
Начинаете соображать.
Just precis.
Я сначала смурной был, но потом стал соображать.
Jag var lite groggy förut, sen så började jag märka saker.
Начал соображать.
Nu använder du skallen.
Научись соображать!
Bli smartare!
Смотри-ка, наконец начал соображать!
Skönt att du kom till sans.
Это помогает мне соображать.
Hon är mitt allt.
Но ведь она может прийти в себя и все соображать.
Det har hänt att människor vaknar upp.
Нужно соображать побыстрей, Ален.
Koncentrera dig lite då!
Может, если бы люди в вашей стране перестали лопать пончики и начали соображать, что ваше правительство вытворяет в мире не существовало бы таких уродов, как мы.
Om folket i ert land slutade äta donuts och insåg vad er regering gjorde, skulle rövhål som vi inte finnas.