спасаться русский
Примеры спасаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский спасаться?
Субтитры из фильмов
Можно спасаться разными путями, но девять из десяти ведут к воде.
Välj vilken stig som helst - alla leder till vattnet.
Придется спасаться бегством.
Är ni galen?
Я не написал ни слова за последние 17 лет, и по-прежнему вынужден спасаться от таких лунатиков, как вы.
Jag har inte skrivit ett ord på 17 år, ändå måste jag stå ut med dårar som du.
Если дела будут плохи, ты будешь спасаться сам, ясно?
Om du måste välja räddar du dig själv.
Мы должны спасаться!
Vi måste rädda oss själva.
Спасаться.
Skydda dig själv.
Мы должны спасаться сами.
Vi kan bara rädda oss själva.
Женщину охватывает такая ярость, что мужчинам приходится спасаться от неё бегством.
Händelsen spårar snabbt ur för männen i stammen. när kvinnans raseri blir för stort för att behärska. och männen blir snabbt tvungna att fly för deras egen säkerhet.
Мэнни хочет, чтобы я спросил у тебя, не хочешь ли ты вместе с нами спасаться от потопа?
Vill ni fly översvämningen med oss?
Прошу прощения, ваше величество, вам придётся спасаться через окно.
Förlåt mej ers majestät, Ni måste klättra ut genom ett fönster.
Если кому-то приглянуться твои модные ботинки, нам придётся спасаться бегством.
Har ni sett den här pojken?
Залезу в морозилку, спасаться от жары.
Hoppa in i frysen, undvika hettan.
Крис, нельзя угонять машины и спасаться от погони.
Du kan inte stjäla bilar och ha folk som jagar dig.
Какой идиот останется, пока мы будем спасаться?
Vem är dum nog att stanna kvar medan vi andra flyr?