касаться русский

Перевод касаться по-шведски

Как перевести на шведский касаться?

röra beröra taga ta avse gälla fatta beträffa angå ange

Как перевести на шведский касаться?

Мадам! Капитан Крюк даёт слово не касаться даже пальцем. или крюком Питера Пена.

Kapten Krok svär att inte lägga ett finger eller en krok på Peter Pan.

Да и не хочу более касаться.

Jag vill inte ens röra böcker mer.

Не будем больше касаться вопроса о том, как вы разбогатели.

Och stäng fönstret på grund av grannarna.

Не давайте ей меня касаться. Она умрет.

Låt henne inte röra mig.

Каким образом это может касаться вас?

Vad har ni med det att göra?

Он не имеет права касаться меня.

Han får inte röra mig.

Я не хотел касаться тебя.

Jag ville inte röra vid dig.

Ну, они загоревшие, гибкие, эластичные и приятно-округлые и их так приятно касаться.

Mina lår är bruna, spänstiga, välformade och sköna att ta på.

Монета не должна ничего касаться.

Den får inte röra något!

Я не люблю сидеть рядом с кем-нибудь в самолете потому что наши колени могут касаться друг друга.

Jag vill inte sitta intill en man.

Не думаю, что это вас должно касаться.

Det angår inte er, eller hur?

Вы не имели права касаться тела Шай Алита!

Du hade ingen rätt att röra Shai Alits kropp!

Можешь обезвредить? Я не должен даже касаться.

Borde inte ens röra den.

Я недавно размышлял о волосах есть одна странная вещь люди могут касаться волос других людей.

Jag tänkte på hår och det konstiga med hår, är att folk gärna rör vid andras hår.