специализация русский
Перевод специализация по-итальянски
Как перевести на итальянский специализация?
Примеры специализация по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский специализация?
Субтитры из фильмов
Здесь находится эксперт по языкам, его специализация - самозванцы.
Henry deve riportare Eliza a casa. C'è un esperto linguista. - Un cacciatore d'impostori.
В основе спектакля лежит самая древняя общественная специализация - специализация власти.
E' la più vecchia specializzazione sociale, la specializzazione del potere, che è alla radice dello spettacolo.
В основе спектакля лежит самая древняя общественная специализация - специализация власти.
E' la più vecchia specializzazione sociale, la specializzazione del potere, che è alla radice dello spettacolo.
Так у вас специализация?
Cosi sei uno specialista?
Это не совсем моя специализация.
Non mi occupo di queste cose.
Мама, это не его специализация.
Non ha mica una libreria.
У нас широкая специализация.
Siamo molto specialie'e'ati.
Я слышала это специализация профессора Уолш.
Ho sentito dire che è la specialità della prof. Walsh.
Их специализация?
Qual era il loro D-40?
Итак, моя специализация это- видео и спектакли. но я надеюсь, что это не повлияет на вас слишком. и вы найдете другие пути выражения своих внутренних качеств.
Il mio background ha le sue radici nella Video Art e nella Performance Art. Spero che tutto ciò non vi influenzi troppo e che voi troviate da soli un modo peresternare ciò che è in voi.
Ах да, твоя специализация ведь корейский язык?
Oh già, la tua specializzazione è in lingua Coreana, vero?
Да, дома. - Какая у тебя специализация?
In cosa è specializzato?
Её специализация - ритуальные приступления. Ритуальные приступления?
La sua specializzazione sono i crimini ritualistici.
Какая у вас специализация, ещё раз?
Mi ripete in cosa è specializzata?
Из журналистики
Специализация медицины и поставщики медицинских услуг растут и процветают.
Si sono moltiplicati specializzazioni mediche e fornitori.
Однако специализация на персональном уровне ведет к диверсификации на более высоком уровне.
Ma specializzarsi a livello individuale non fa che portare a una diversificazione ad un livello più generale.
Индивидуальная специализация ведет к диверсификации на уровне города.
Un livello in cui in cui la specializzazione degli individui porta alla diversificazione è la città.