стечение русский
Примеры стечение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стечение?
Субтитры из фильмов
Тонтонская утка - стечение обстоятельств.
Ankan i Taunton var en tragisk omständighet.
Стечение обстоятельств, мать твою. Умер и умер, какая разница?
Skjuten av sina egna, en liksäck bland alla andra.
Это просто стечение обстоятельств, несчастный случай.
Det är bara en olycklig utveckling.
Простое ли стечение обстоятельств или заранее спланированная акция?
Slump eller med avsikt?
Вот это и правда стечение обстоятельств.
TALA OM ATT TAPPA koncentrationen.
Это должно выглядеть как нелепое стечение обстоятельств.
Det ska framstå som meningslöst och oförberett.
Это мое дело знать. сколько подумают, что это - странное стечение обстоятельств.
Det är mitt jobb att veta. Vissa kanske tycker att det är ett konstigt sammanträffande, men inte jag.
Понимаешь? Все что мне было нужно - это благоприятное стечение обстоятельств.
Allt jag behövde var ett tillfälle.
Сколь благое стечение обстоятельств.
Vilken fantastisk slump!
В высшей степени странное стечение событий.
En högst ovanlig sekvens händelser.
Мы считаем крайне маловероятным, что это стечение обстоятельств повторится снова.
Vi tror inte att det kommer hända igen.
Неудачное стечение обстоятельств.
Måste vara det.
Может, это стечение обстоятельств.
Det var kanske självförsvar.
Трагическое стечение обстоятельств.
Jag förutspådde det inte.