стимулировать русский
Перевод стимулировать по-шведски
Как перевести на шведский стимулировать?
Примеры стимулировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стимулировать?
Субтитры из фильмов
М-р Гардинер, вы согласны с Беном или считаете, что можно стимулировать рост, применяя временные меры?
Håller ni med Ben, eller tror ni att vi kan stimulera tillväxten med. tillfälliga åtgärder?
На всякий случай, если ты не захочешь говорить. я буду тебя стимулировать, вколачивая эту холодную сталь. в твою малоберцовую кость.
Och ifall du inte gör som du blir tillsagd Så kan jag alltid uppmuntra dig genom att hammra in detta kalla stålblad i din fot!
Я должен шлёпнуть, чтобы стимулировать дыхание ребёнка.
Jag daskar till barnet för att sätta i gång andningen.
Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы.
De uppfattar elektriska impulser från din hjärna och stimulerar musklerna.
В следующий раз, когда вы начнете волноваться по поводу транспортации Вы должны стимулировать точку нервного узла вот так.
När du blir nervös ska du stimulera en nerv.
Что это может стимулировать их мозг, ускоряя лечение.
Det kan stimulera hjärnan och påskynda tillfrisknandet.
Мои данные указывают, что эти имплантаты должны стимулировать выделение ацетилхолина в гипоталамусе.
De stimulerar acetylkolin- produktionen i hypothalamus.
Кое-что мне непонятно. Этим лекарством можно стимулировать превращение в любое время месяца?
Bara så att jag hänger med, med denna drog, så kan du framkalla förvandling när som helst i månaden?
И небольшой беспорядок может стимулировать воображение.
Och lite stökig miljö kan egga fantasin.
Я готов стимулировать первичные нервные пути.
Om ni förstår det här. Jag är beredd att stimulera de primära nervbanorna.
Хаосмос, в который мы попали, мог стимулировать ген?
Kan kaosrymden stimulera anlaget? - Det är möjligt.
Если нам удастся стимулировать этот нервный узел, то сокращение кишечника извергнет всё червиное сообщество.
Retning av nerven ger tarmkramp, så maskarna stöts bort.
Любое чувственное удовольствие в теле можно стимулировать через уши.
Varje kroppsnjutning kan stimuleras via öronen.
Видишь ли, Стефан, очень-очень важно стимулировать коллективный дух. Мартин.
Det är viktigt för lagandan.