страховать русский
Перевод страховать по-шведски
Как перевести на шведский страховать?
Примеры страховать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский страховать?
Субтитры из фильмов
А меня не хотят страховать, говорят, с сердцем не в порядке.
De vill inte sälja någon till mig på grund av min hälsa.
Люди из страховой компании не хотят страховать машины.
Försäkringsbolaget krånglar fortfarande om timmertransporterna.
Я и этому склонен верить. Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро.
Att veta vad det är kanske inte räddar våra liv men jag är säker på att bristen av kunskap gör slut på oss och det snart.
Ты будешь его страховать! Да!
Ja, du kan bli hans röka-fixare!
Обещаю, я буду страховать. Смотрите вот сюда.
Jag lovar jag har dig!
Нужно страховать свои ставки.
Du ser om ditt hus.
Думаешь, Эйден начинает страховать свои ставки? Это очень хороший вопрос.
Tror du att Aiden garderar sina vad?
Не думаю, что есть необходимость страховать поддержку Ванды.
Nej, vi behöver inte säkra Vandas stöd.
Купер отправился страховать професорра Коллинз.
Jag spårade Liz samtal till Cooper.
Да, я буду страховать тебя.
Ja, jag hämtar rep. Jag håller dig.
Мы всю дорогу будем страховать его.
Vi kommer att finnas där hela tiden.
Мы можем страховать друг друга. Ну, э-э, позвольте мне, гм.
Vi kan passa varandra.
Кому-то надо было страховать вашу недальновидность.
För att uppväga ditt dåliga omdöme.
Федералы не будут страховать эти деньги, поэтому этим занимаюсь я, а это значит, что я попала на 17 млн. долларов, которые были в грузовике.
Jag ger dem en försäkring. Så jag måste stå för pengarna som stals från lastbilen.