стрелять русский
Перевод стрелять по-шведски
Как перевести на шведский стрелять?
Примеры стрелять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стрелять?
Субтитры из фильмов
Вы же не собираетесь стрелять мне в спину, так ведь?
Du skjuter mig väl inte i ryggen?
Я не умею писать левой рукой, зато стрелять могу. Догадайтесь, что в кармане.
Jag kan inte skriva med vänster hand, men jag kan skjuta.
Вы не сможете поймать его. - Вы возражаете? Даже если он сядет к вам на колени и будет стрелять по воронам.
Ni finge inte tag på honom ens om han satt och sköt pilar på en kråka!
Если нет, я подвешу вашу голову на цель, и мы будем по ней стрелять.
Annars skjuter vi till måls på ert huvud!
Я их не переборю. Сегодня я не буду стрелять.
Jag ställer då inte upp!
Стой или буду стрелять!
Stanna annars skjuter jag!
Не беспокойтесь за меня. Я умею стрелять, если понадобится.
Jag kan skjuta och träffa om de kommer tillräckligt nära.
А там уже Лорцбург рядом. У нас четверо мужчин, которые могут стрелять.
Sen får vi eskort till färjan och sen är vi framme i Lordsburg.
Док может стрелять, если он будет трезвым.
Och Ringo.
Я стрелять.
Och Doc, om han är nykter.!
Потом он стал стрелять и попал вон в ту женщину. Пришлось еще раз его стукнуть.
Han började skjuta och träffade damen, så jag slog honom igen.
Бери пулемёт и не прекращай стрелять!
Fortsätt skjuta.
Что бы ты будешь делать, если в тебя будут стрелять?
Vad gör du om du blir beskjuten?
Стрелять в меня? Из пистолета?
Med en pistol, menar du?